Thursday, 17 July 2014

Whangarei Girls' High

Muchísimas gracias! 


Un mensaje de Emma.....
Tuiana, Rebekah, Bronwyn y Emma

  (Emma y Tuiana con churros)




¡Hola!


Soy Emma, de Whangarei Girls'. ¡El fin de semana fue fantástico! Me gustaron todas las actividades. Especialmente me gustó el baile, porque las canciones fueron asombrosas y yo me encantó bailar con mis amigos. La clase de Salsa fue divertida y útil. Y también, me gustaría decir gracias a todas las personas que organizaron y asistieron el campamento. ¡​Gracias, gracias, gracias! Si no estuve en el año trece, regresaría el año próximo.


 

Thursday, 3 July 2014

New Plymouth Boys' High School

¡Hola a todos!

Soy James Park, y en nombre de los estudiantes de New Plymouth Boys’ High School, me gustaría decir muchísimas gracias! Durante el fin de semana, fue genial conocer a muchos otros estudiantes y hacer las actividades para desarrollar nuestro español. Para la mayoría de nosotros, el baile el sábado fue la mejor parte del campamento. Mis amigos y yo nos divertimos muchísimo! Para mí, la cosa más importante es esta frase: Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado, un esfuerzo total es una victoria completa. En general, el fin de semana fue fantástico, y espero que haya este campamento otra vez el año que viene! Sin duda, nosotros iríamos otra vez - por supuesto!

De Hillcrest Año 11

Somos “HSU Little League 1 y 2.”  El día final fue lo mejor porque la actividad <<Cluedo>> fue divertida y pudimos estar con nuestros amigos.  Conocimos gente nueva quienes eran simpáticos y amables.  Los profesores se engancharon en la actividad también. El fin de semana merece la pena y aprendimos mucho. La máquina expendedora era mala porque nos robó el dinero.  Para el próximo año necesitamos más actividades prácticas.  Nos encantó el baile. ¡Hasta el próximo campamento!

ACG STRATHALLAN

Hola, soy Niketa.
El fin de semana pasado fui al campamento en Rotorua y jugué al fútbol, cociné  churros y bailé  la salsa con mi grupo y jugué el crimen. Fue muy divertido.

¡Hola!
Soy Julia. El fin de semana pasado fui al campamento en Rotorua que se llamó Tui Ridge. Hice una clase de salsa con un profesor colombiano, vi una película que se llamó Valentin e hice una actividad del crimen. Lo mejor del campamento fue el baile porque bailé con mis amigos de mi colegio. Conocí a nuevos amigos y los profesores eran simpáticos. ¡Espero que vaya el próximo año!

¡Hola!
Soy Kate y voy a ACG Strathallan. El fin de semana pasado fui al campamento en Rotorua. El campamento que se llamó Tui Ridge. Hice una actividad de crimen, hice una clase de cómo hablar sobre la comida y comí comida de español por ejemplo una tortilla española.
En mi opinión lo mejor del campamento fue la clase de salsa. Me gustó la salsa porque era muy divertida e interesante. También el profesor de salsa era muy cómico y simpático.
Conocí a mucha gente e hice nuevas amigas. ¡Adiós! 
Hola, soy Katy Fowler y voy a ACG Strathallan.
El fin de semana pasado fui a campamento en Rotorua y hice un clase de salsa, hice una clase de cómo hablar sobre la comida y hice una actividad de crimen. Me gustó mucho la clase de salsa. Fue muy divertida. Conocí a nuevos amigos de otros colegios. Comí comida vegetariana como una tortilla española, sopa y caramelos.
Hola
Soy Justine y el fin de semana pasado fui al campamento en Rotorua y hice una clase de salsa, Comí comida vegetariana y hice una actividad de crimen. Me encantó la comida y el baile. Conocí a nuevas amigas. Comí patatas fritas y un pastel de chocolate. Adios
  



Tuesday, 1 July 2014

Hablan los estudiantes

Hola me llamo Hinekura, yo estaba en grupo D, ano 11 en el campamento. Voy a Western Heights High School en Rotorua.

I am really glad that I had came to this immersion camp because it really has helped me on my Spanish at school. I really liked the activities that my group has done in just one day and also the Fiesta night. It was great seeing new people at different schools learning Spanish, and making new friends along the way. I really loved the camp and will hopefully see you again next year.


Gracias por el fin de semana!.

Empanadas para la merienda…Ñam Ñam Ñam

Hay una panadería fabulosa en Hamilton que se llama “La Rosa Latin Pasteries.” Los dueños son originalmente de América Latina pero han vivido en el Waikato más que ocho años.

Las organizadoras del campamento les pidieron 200 empanadas para ofrecer a los campistas durante la primera merienda del fin de semana.    A todos les encantaron las empanadas, especialmente las de hongo y puerro.

Empanadas normalmente están formados con una masa y un relleno.  Hay varios tipos de masas y los rellenos varían mucho también.  Por ejemplo pueden ser hechos de carne, pescado, verduras, queso, dulce de leche, etcétera dependiendo en el sabor que uno quiere.

La panadería La Rosa tiene muchas opciones de empanadas para elegir:
Camarones, tomate y cebolla
Puerro, pimiento y champiñones
Maíz, crema de queso y hierbas
Carne picada, cebolla, pimiento,
Queso, huevo y hierbas
Pollo, huevo, queso y hierbas
Jamón y queso
Tocino y queso
Espinacas, crema de queso y hierbas

La Rosa ofrece servicio de comida <<catering>> y también se encuentran sus productos en los mercadillos del fin de semana en la región cerca de Hamilton.

Si vives en Hamilton y  deseas pedir algo de La Rosa, aquí está su página web La Rosa en el web  o pueden visitar su página de Facebook: La Rosa por Facebook


Si probaste una empanada en el campamento, cuéntanos que pensaste.